“如果曾有过爱的存在”
不，不要忙着翻原作否认，先从美的角度来看吧。如果故事，不，事实真的如此，不是……很美吗?它是悲剧，但它打动人心……
悲剧的命运轨迹，水面上滑落沉底最终熄灭的流星。
是邪恶成就了爱。还是扭曲的爱升华为邪恶？谁知道呢。一位已经逝去，无法再回答，即使回答，也无法说出彼此想要的答案。如果这里展现的可能就是真实，如果迪奥的渴望和“爱”真实存在，那么阳光下纯粹灿烂的乔纳森又怎能真的理解这种永恒的渴望？
奇妙的友谊……“奇妙的友谊”的寓意就如五月鲜花的血红，可以看见，可以触碰，可以铭记，却永远不知道为什么绽放，又为谁保留这样的红艳。
还有一位，还有一位则在混沌中故意模糊了整段故事，化作说不清道不明的魅力和诱惑。就这问题休想从他口中套出一句明确而非概括性的话来。如果这里展现的可能就是真实的话。
……是啊，谁能说这就没有可能了呢。只要原作没有点明到让人再填不进任何细节，我们就可以想象，再从想象导回注定的结局。
「总有一日，要让你这颗晨星永远只为我停留」
「现在我们是一体了」
比起默默希望爱的人永远活在时间的某一角落，明天就能出现在自己门前道早安，这种“要你为我停留”是不是就更有成效？
唉，两种哪有本质区别。我们温柔无害地退缩，他却在只差一步的和平中寻找自我和毁灭，只有毁灭才是永恒、正是这种人在前进的征服路上破坏了许多人默默希望的现实与平静。于是他们起身反抗，反抗践踏自己生命的毁灭。
……想象呀。想象，是不是意味着在生命中寻找|创造更多的……美？如果我们是为了美而生存，我们就可以允许这种可能的存在。如果我们相信这七年中有爱而并非只有隐瞒和利用……
如果我们相信这百年和轮回间有爱的存在。
2018.5.17-18
翻译及字幕:RED红刺·来源:http://captainhowell.tumblr.com/post/168009011047/i-just-wanted-to-draw-someth-with-them
